上海外语音像出版社简介

    上海外语音像出版社成立于1983年4月。它是由国家教育部主管、上海外国语大学主办的我国第一家专业教育音像出版单位。

    上海外语音像出版社以全国重点高校--上海外国语大学为依托，依靠自身教学、科研、生产三结合的有利机制，主要从事编辑、制作、出版和销售"爱未来"外语音像制品，产品涵盖英、日、德、法、西班牙、阿拉伯、意大利、葡萄牙、对外汉语等23个语种，可满足社会各阶层人士学习语言的需求。

    上海外语音像出版社拥有世界上先进的数码全轨迹调音台、录音机和大型快速复制系列设备，以及从日本、德国引进的成套专业级摄影和数码编辑设备。高质量的专业演播室和录音棚在国内教育音像出版单位中更是首屈一指。

    上海外语音像出版社建立了科学的质量管理体系，在编辑、制作、生产、出版和销售等几方面对产品质量步步把关，环环紧扣，精益求精。2003年3月上海外语音像出版社成为我国音像出版行业第一家通过ISO 9001-2000质量管理体系认证的音像出版单位。

    上海外语音像出版社的“爱未来”品牌享誉海内外,深受广大读者的喜爱。“爱末来”商标被认定为“上海市著名商标”，“爱未来”音像制品被评为"上海名牌产品"。近年来，在连续五届的全国优秀教育音像制品奖评奖中，上外音像社共获一等奖5个，二等奖12个，三等奖20个，优秀选题奖3个。如:《日语口译基础》(一等奖:2000.9、国家音像制品奖提名奖，2002.12)、《走进新上海》（一等奖，2002.9）、《新世纪小学英语》（2002中国广播电视学会科技教育教学类一等奖、中国广播电视新闻奖、2002年度电视社教节目奖、科教节目二等奖）、《每日15分钟英语早读》（二等奖，2004.6）《高中英语诵读》（二等奖，2004.6）、《全新版大学英语听说教程》（二等奖，2004.6）《全国外国语学校英语系列 英语听说教程》（三等奖，2004.6）《朗文儿童欢乐英语》（优秀选题奖，2004.6）《唱歌·游戏·学英语》（优秀选题奖,2004.6）等。

    上海外语音像出版社始终坚持正确的出版方向，在销售码洋、销售利润等经济指标上均走在全国同行业的前列。

    上海外语音像出版社社长孟庆和同志于2005年5月荣获“全国百佳出版工作者”称号，同年9月，出任中国音像协会副会长。

    上海外语音像出版社将抓住机遇做大做强，为建设现代化、多元化、国际化的外语音像出版集团而奋斗，为改革开放和建立学习型社会，提高人们的思想道德和科学文化素质作出新的贡献。

A Brief Introduction to
Shanghai Foreign Language Audiovisual Publishing House

Shanghai Foreign Language Audiovisual Publishing House(SFLAPH) was founded in April
1983. As China's first audiovisual publishing entity specialized in foreign language
education.SFLAPH is run by Shanghai International Studies University under the direct jurisdiction of the Ministry of Education.


By vigorously tapping the intellectual and academic resources of Shanghai Internatio-nal Studies University,we have established our own distinctive publishing mechanisman integration of teaching,research and production.To meet the demand of our customers. we are specialized in publishing audiovisual products under the"AV"brand for educati-onal purposes of 23 languages,such as English,Japanese,German,French,Russian,Korean, Spanish,Alrabic,Chinese as a Foreign Language,etc.


We boast state-of-the-art digital equipment for audiovisual engineering and producti-on.Our two studios meet the highest professional standards of audiovisual production in China.


We have implemented strict Quality Control System throughout the whole publishing process of our products:from editing to sales,each step is carefully managed with high industrial standard.As a result of such rigorous endeavor,we became the first audiovisual publishing company in Chine to pass the ISO 9001-2000 certification in March 2003.


The "AV" brand of Shanghai Foreign Language Audiovisual Publishing House (the FLAPH), which enjoys a great popularity, is famous at home and abroad. The "AV" trademark is recognized as the "Shanghai Famous Trade Mark",and the "AV" audiovisual products are appraised as the "Shanghai Famous-brand Products",In recent years,the SFLAPH has won 5 first prizes,12 second prizes,20 third prizes,and 3 excellent theme award,including 《日语口译基础》(first prize in September 2000 and National Audiovisual Product Nomina-tion Award in December 2002), 《A Tour of New Shanghai 》(first prize in September 2002),《New Century Primary English》(first prize of Technological Education & Teach-ing Category of 2002 China Radio & TV Academy, China Radio & TV News Award, and sec-ond prize of Science And Education Category of 2002 TV Social Educational Program Award), 《15 Minutes a Day English Morning Reading》(second prize in June 2004), 《高中英语诵读》(second prize in June 2004), 《Quest -- Listening and Speaking in the Academic World》（second prize in June 2004），《Listening and Speaking》 (third prize in June 2004), 《朗文儿童欢乐英语》(Excellent Theme Award in June 2004), 《唱歌　游戏　学英语》　(Excellent Theme Award in June 2004)，etc．


The SFLAPH is proceeding along a wise path, with its economic indicators of total selling price of books and sales profit taking a leading place of the same trade in China.


Head of the SFLAPH Meng Qinghe won the title of "China Top 100 Publishing Personnel" in May 2005, and took up the post of Vice-president of China Audiovisual Association in September of the same year.


The SFLAPH will seize the opportunity to expand its business scope, strive for estab-lishing a modernized, diversified and internationalized foreign language audiovisual publishing house group, and make new contributions to the reform and opening-up and construction of a learning society by enhancing peoples’ morality and scientific and cultural quality.